國際在線報道（記者　陳濛）：中國工商銀行（亞洲）有限公司（簡稱工銀亞洲）14日在韓國發行1.8億元人民幣（約合2900萬美元）債券，這是中資機構在韓國市場發行的首筆人民幣債券。工行方面表示，希望通過多元化的舉措推動人民幣離岸業務在韓國的發展。而韓國學者則認為，成為人民幣離岸中心對于韓國來說意義重大。

　　工銀亞洲當天發行的1.8億元人民幣債券為兩年期，票面利率3.7％。分析認為，作為全球第一大人民幣銀行，工行此次在韓國小額發債“試水”意味較濃。對此，工行首爾分行企劃部主管芮曉恒表示，與發行規模相比，此次發債，凸顯韓國作為新興人民幣離岸市場的地位，象征意義更加重要。

　　“從工商銀行的角度講，韓國是新起步的人民幣離岸市場，除了債券之外，我們也在韓國市場引進了一些其他的產品，目的在于把韓國的人民幣業務發展起來。”

　　據了解，工行本次人民幣債券發行的認購情況良好。由于韓國國內企業債券絕對利率較低，人民幣債券的利率優勢明顯，因此，后者有望成為韓國投資者熱捧的對象。而在首輪“試水”之后的下一步打算方面，工行方面出言謹慎，但表示會通過多元化的舉措推動人民幣業務在韓國的發展，并幫助更多中資企業來韓國發債。

　　“是否繼續發債的問題還在進一步考慮之中，我們覺得除了自身發債之外，我們也會注重幫助國內企業來韓國發債。通過我們的這次行動，實際上給中資企業到境外發債提供了一個新的選擇，原來都是去香港和新加坡比較多。那么除此之外，今后我們也會考慮研發并推出其他人民幣金融產品。”

　　值得一提的是，韓國證券交易所在9月28日剛剛宣布，完成了人民幣債券上市、交易、清算結算等相關基礎設備的安裝和調試。而僅僅約兩周的時間之內，韓國友利銀行和中國工商銀行就相繼完成了人民幣債券的發行，顯示出韓國力求打造人民幣離岸中心的愿望。韓國湖西大學政治經濟學教授全家霖對此評價說：

　　“中資機構首次在韓國發行人民幣計價債券，標志著韓國市場已經成為人民幣債券發行的主體之一，帶有一定的象征性的意義，也有利于韓國盡快成為人民幣的離岸市場，實現債券市場多元化。這也是7月初中國國家主席習近平訪問韓國時，雙方所達成的一系列關于金融合作舉措當中的一個重要組成。”

　　而對于工行此次以小額發債“試水”的姿態，以及有觀點認為韓國作為新興人民幣市場，因語言翻譯、市場規則、法律政策等方面的差別，可能導致競爭力不足以挑戰香港與新加坡的看法。全家霖認為，韓中兩國實體經濟聯系緊密，可以保證金融合作的前景。

　　“我覺得這些方面的差異不足以構成問題。首先，當前在韓國經濟當中，對華貿易依賴度非常高，中國是韓國最大貿易伙伴，韓國是中國第三大貿易伙伴國。因此兩國的金融合作有利于兩國的經濟發展。其次，韓國當前的使用較多的外匯幣種是美元、歐元、日元為主，但這三種貨幣目前來看并不十分穩定，相關經濟體的經濟現狀也并不理想。在這種情況下，多一種貨幣進行保障和支撐，對于韓國經濟來說是有所幫助的。此外，在人民幣國際化的過程當中，韓國如果能走在一個開拓者的位置上，對韓國來說意義也是非常大的。”　　

　　中韓雙邊貿易在去年超過2700億美元，雙方計劃到2015年把這一數字提升到3000億美元。而根據韓方統計，中韓貿易當中使用人民幣結算的比例自2011年起至今已經提升3倍。在人民幣幣值穩定以及利率優勢效應的推動下，人民幣存款在韓國外幣存款當中的占比從2012年底的0.4％激增到今年7月底的25.9％。因此可以預見，未來隨著兩國貿易規模和經濟交流的逐步擴大，人民幣金融服務的需求在韓國將迅速增加，韓國也將具備成為人民幣新的離岸樞紐的主觀需求和客觀條件。