京華時報：收藏翡翠，尤其是入門的時候有什么要注意的嗎？
萬珺：收藏的起點特別重要，講究先看高檔次的東西。如果起點低，就要花很長的時間和金錢“交學費”，眼光才能逐漸提高。翡翠市場十分龐雜，貨品特別多，尤其是中低端品質的占大多數，如果沒有師傅領進門，真的得花很多時間才能提高眼力。我們的課堂培訓相當于是一個高起點，會有很多頂級的貨品可以上手，能讓藏家對真假有切身的體會，在平時個人購買時能自我保護，不會人云亦云。
>>談鑒定
科學檢測準確率達百分百
京華時報：翡翠鑒定、鑒賞的誤區主要有哪些？
萬珺：我們《收藏家翡翠課程》已經開辦第7年，舉辦第14期了，這個過程中我們接觸了很多學員，對于翡翠鑒定、鑒賞的誤區感受很深。現在，民間流傳著很多沒有科學依據的鑒定方法，很多人都誤以為是偏方秘笈，實際上這都是不科學的，會引起誤導。例如，上世紀90年代的時候流行使用濾色鏡來鑒別，但這只能鑒別出經過染色的翡翠，經過酸處理的B貨翡翠是看不出來的，如果完全信任這個手段那消費者更容易買到假貨。還有一些民間方法，例如有人說用翡翠劃玻璃，劃得動的就是真貨，但劃得動玻璃的還有別的材料，在課程中，我們會認識到這些所謂的偏方秘笈都不是科學的。
京華時報：那對于普通消費者，最好怎么做才能避免買到假貨呢？
萬珺：最好是送到權威的珠寶鑒定所。翡翠鑒定早就有國標，實驗室里有一整套的鑒定體系，能達到百分之百準確。我們的課程也是跟國家珠寶玉石檢測中心聯合開辦的，辦了很多年，在鑒定方面一直由國檢來授課。除國家珠寶玉石檢測中心，北京還有北京大學、地質大學、高德珠寶鑒定研究所等幾個鑒定中心。（京華時報）