網易體育5月27日報道：
在鏟傷巴拉克導致這名德國隊長告別南非世界杯后，最近兩周，博阿滕以及他的家人已經成為全體德國球迷的公敵，很多人都在網上聲討這名前柏林赫塔球員的暴行，甚至把揚言要用實際行動報復博阿滕，有些人甚至還把博阿滕的家人也牽涉進來，這讓這名樸茨茅斯球員感到異常痛苦。
盡管已經再三道歉，但不依不饒的德國球迷還是不肯放過他，在接受德國《圖片報》采訪時，博阿滕不禁大訴苦水：“現在發生的一切太過份了，有些人甚至還聲討我的家人，我們已經被形容是一個惡魔，另一方面，許多人都無視巴拉克之前曾掌摑我的事實，就算是我的公開道歉也沒有得到人們的重視，人們已經越過了極限。”
博阿滕表示，他前后已經3次向巴拉克道歉，包括比賽中以及賽后，并且透露，其實他已經得到幾個切爾西球員的理解和同情：“我已經接觸了2、3個切爾西球員，他們說這樣的犯規是有可能發生的，他們說我不應該被那些報道所影響，我真不是故意的，我不想被視作一個受害者，但我更愿意聽到建設性的批評。”
其實，博阿滕在德甲效力時就劣跡斑斑，他曾因蹬踏克洛澤大腿被貝肯鮑爾怒斥，有趣的是，他的弟弟小博阿滕如今也是德國國腳，在6月23日的小組賽中，這兩兄弟屆時將會身披兩國戰袍對決，不知道屆時其他德國球員會否看在小博阿滕的份上放博阿滕一馬。
明天，加納將和一支沒有確定身份的球隊在巴黎踢一場熱身賽，然后在6月1日的鹿特丹迎戰荷蘭，以及在6月5日約戰拉脫維亞，然后將會搭乘航班直飛南非，而他們的頭號球星埃辛依然在養傷中，能否趕上小組賽還是未知之數。
(本文來源：網易體育 作者：錦標)