中新社北京12月23日電 (記者 徐文欣)歲末將至,各國“年度漢字”評選出爐。多位海外華僑華人近日接受中新社記者連線采訪表示,一字記一年,一筆見時代,年度漢字既體現世相萬千,也承載民眾情緒,為回望年度、解讀時代提供獨特視角。
在日本,年度漢字公布儀式在清水寺舉行,住持森清范揮毫寫下“熊”字。全日本華僑華人社團聯合會副會長程顯齊表示,今年日本野生熊襲人、闖入居民區事件頻發,“熊”字體現人獸棲息地重疊問題,反映社會對生態與安全的雙重焦慮。他提到,日本人慣于借漢字凝聚年度集體情緒,從2018年的“災”到今年的“熊”,均體現當地民眾的危機意識。
日中通信社社長胡文娟指出,“熊”字既折射日本老齡化背景下的安全焦慮,也飽含民眾對旅日大熊貓返還中國的不舍與懷念,兼具威脅與治愈雙重情緒。她指出,漢字在日本早已超越書寫工具,成為概括社會情緒與時代記憶的載體,即便假名和外來語廣泛使用,年度回望時,漢字仍因簡潔、有分量、易共鳴而備受青睞。
今年馬來西亞的年度漢字為“稅”。馬來西亞砂拉越中國友好協會常務副會長黃國輝稱,近年來,馬來西亞稅務政策調整及國際關稅變化引發的連鎖效應,讓“稅”從政策術語變為影響企業運作、民生負擔與社會情緒的關鍵詞。“稅”字折射出經濟轉型期國家發展需求與民眾生活壓力的平衡問題,也反映了社會對信任、責任與治理能力的集體期待。
黃國輝提到,馬來西亞十大候選年度漢字共同勾勒出立體社會圖景。“酒”“油”指向生活成本,“援”“盟”體現互助與合作,“詐”“霸”關乎誠信與制度,“校”彰顯教育重要性,“旗”“震”象征社會變化與不安。這些漢字源于真實生活,故引發廣泛共鳴。
在新加坡《聯合早報》主辦的“字述一年”活動中,“蕩”字脫穎而出。新加坡國際鄭和學會會長張露表示,“蕩”字既精準概括2025年全球地緣政治波動、經濟形勢起伏的動蕩態勢,又蘊含滌蕩舊塵、迎來新機的積極寓意,為解讀時代提供獨特視角。
“動蕩之后必有清理與重建,真正的滌蕩并非加劇對抗,而是通過建立完善規則、提供可靠服務、秉持包容心態清除障礙、構建新秩序。”張露指出,如今多元種族和諧共生的新加坡,正是歷史滌蕩進程中的現代成果。在全球政治對立加劇的背景下,各國更應秉持鄭和文化中的交流智慧,主動創造交流空間,讓不同文明在碰撞中滌蕩偏見,孕育和諧。(完)